TOEFL Test

MrJack
Ciao a tutti!

Volevo sapere se qualcuno conosce il TOEFL test che è un esame di inglese per chi vuole andare a studiare o lavorare all'estero.....a che livello di difficoltà è questo test?

Nel senso, è fattibile per uno che comunque capisce bene e sa parlare l'inglese, ma che comunque non è al livello di un madrelingua?

Grazie mille, Cool
BrainOvulation
ciao, io l'ho fatto 4/5 anni fa, e mi era sembrato abbastanza semplice...

ora non ricordo bene ma forse parecchie cose addirittura erano a risposta multipla......

se sai parlare e capisci bene secondo me non è un problema....solo magari ripassa un po' le mere regole grammaticali!!! lolli

in bocca al luuup
metallica
MrJack
Grazie mille!

Mi avevano detto invece che una volta era molto difficile....addirittura si svolgeva a roma all'ambasciata americana ed era veramente un casino...

Grazie, mi hai tolto un grande pensiero..... Happy

Cool
kimu
io l'ho sostenuto diversi anni fa in quanto richiesto per il passaggio al terzo anno di università.
è un test che viene svolto solo in sede autorizzate con un protocollo abbastanza rigido e interamente su pc (quindi scordati di lasciare indietro delle risposte per riprenderle alla fine).

dunque innanzitutto (almeno come era impostato una volta) il TOEFL si compone di diversi sezioni:

una prettamente grammaticale con risposte multiple (es. trova nell'errore nella frase, completa la frase, inserisci il tempo verbale...) e qui un po' puoi andare a orecchio ma se non sai bene le regole grammaticali non fai un gran punteggio

una sezione di compresione del testo, vengono mostrati a video diversi testi che devi leggere (senza possibilità di prendere appunti) e successivamente sono proposte domande a risposta multipla sui passaggi dei brani

una sezione di ascolto, vedi dei brevi filmati in cui 2 o piu' persone parlano (spesso in modo molto colloquiale) di svariati argomenti (a volte anche usando termini abbastanza di nicchia come nomi di animali o di oggetti non comuni) e alla fine di ogni video ti vengono proposte le solite domande a risposta nultipla

infine hai circa 30min per la stesura di un "tema" su argomento assegnato (che ti compare a video stile titolo del tema).

ultima cosa, vai preparato perche' costa parecchio e ricorda che il TOEFL non dice "esame superato / esame non superato" ma esprime la tua preparazione con un punteggio (un volta il fondo scala era intorno ai 300 adesso mi sembra sia cambiato), sono poi le varie scuole/aziende che chiedono un punteggio minimo per l'ammissione.

cmq esistono diversi libri/cd che permettono di prepararsi al test a casa.
BrainOvulation
esatto kimu dice benissimo...tutto su pc, se vuoi ti consiglio un paio di libri che per me sono stati i migliori per la grammatica : essential grammar in use, english grammar in use (se non ricordo male).....

cia boing
les2
confermo anche io i due libri di grammattica citati sopra.
inoltre aggiungo che almeno a milano un paio d'anni fa il toefl si divideva in 3 tipologie di esame.
io ti consiglierei anche quella scritta (o crocette etc...)
io feci una sessione di 4 ore divisa in lettura, ascolto, altro tipo di ascolto e scrittura...
e 2/3 ore di ascolto di fila sono qualcosa di indecente per me...

la difficoltà invece era graduale nel senso...
il punteggio variava in base a come ti destreggiavi e ti davano un punteggio per ognuna sezione...
dipende che requisiti ti servono per "passare" l'esameCool
MrJack
Si, sapevo che si svolgeva al computer.......ho già sostenuto un esame di inglese molto simile a questo all'università di firenze lo scorso anno...quindi so già come si svolge.

Ma che differenza cè tra il paper-based e l'internet-based?

Grazie per le dritte, Cool
kimu
il paper based lo fai carteceo anziche' su pc (o forse solo il tema viene fatto su carta anzichè su pc adduncendo come motivazione una certa lentezza nello scrivere a pc, una volta c'era questa possibilità) ma forse la paper based è stata abolita del tutto...

PS: oltre ai testi di grammatica, ci sono proprio dei libri (di solito con cd allegato) di preparazione al toefl che simulano le diverse sezione dell'esame e usano domande molto simili. al polimi c'era anche proprio un'aula con pc su cui era possile allenarsi al toefl
gvnz
se non ricordo male da tre o quattro anni è stata inserita anche un test orale nel toefl. Quando si sparSE la notizia ci FU una corsa alle iscrizioni, per riuscire a fare l'esame col vecchio sistema, senza esame orale. E fu così, che mi trovai alla bovisa in pieno agosto. ma come uso bene i verbi, ma che bravo!
BrainOvulation
beh se ti vuoi esercitare prrr

ai spich inglisc

ti da pure lo score !

enjoy it boing
trent
Anch'io cercavo un po' di informazioni sul TOEFL...e alla fine da quello che ho capito io è fattibile. Il problema è il punteggio che ti serve.
La mia domanda invece è quanta preparazione è necessaria in linea di massima, in 2 settimane uno si riguarda un po' le regole grammaticali e fa un paio di esercizi...basta?
Cool
les2
allora...
l'internet based è tutto al piccì...
leggi, scrivi, ascolti, e parli...
sei microfonato...

fatto l'esame mandano tutto in america e ti danno un voto.

io consiglio l'altro... paper based
peraltro se hanno aggiunto un orale da un lato meglio, se siete abituati ad aver a che fare con la gente o agli esami avere una persona di fronte aiuta molto.
se l'hanno tolto invece.. nada...

per prepararsi consiglio solo 2 cose...
tanto ascolto, e tanto parlato...
lo scritto è abbastanza smplice, peraltro essendo americano e non inglese il toefl perdona di più sulla grammatica pura.

byezCool
paco
Dunque: io l'ho fatto sia computer-based (nel 2002) che internet-based (nel 2005). La prima volta andai senza studiare, rassicurato da amici che dicevano che per chi conosce l'inglese, è piuttosto semplice ed il risultato fu di 250/300 (che era il limite minimo per l'ammissione alle migliori scuole USA). La seconda volta l'ho studiacchiato, ma alle spalle avevo già circa due anni di esperienza negli USA ed ho preso 117 su 120. Il problema del TOEFL è questo: non è che rilevi particolarmente la tua conoscenza dell'inglese, ma piuttosto se sei preparato a superare quell'esame. Mi spiego: la prima volta mi trovai davanti ad esercizi che come difficoltà linguistica non erano ostici, ma che richiedevano una certa dimestichezza (ergo: preparazione e allenamento specifici) per il superamento e dal momento che le ore concesse non sono tante (nonostante sembrino eterne quando si inizia), è bene andare preparati. Tanto più che con l'IBT la parte orale è un po' carogna. Esempio: si ascolta un breve dialogo di circa 20 secondi al termine del quale viene posta una domanda all'esaminando che ha 5 secondi per preparare la risposta e 15 secondi per esporla (il che vuol dire che vengono registrati esattamente i 15 secondi dalla scomparsa della schermata, quindi se si è a metà di una frase, rimarrà registrata solo la parte non eccedente i 15 secondi).
Un altro consiglio che posso dare è quello di prepararsi, anche solo mnemonicamente, a come impostare l'essay cercando di essere sintetici, ma dimostrando allo stesso tempo una certa padronanza della lingua. Nei testi di preparazione al TOEFL (ma anche nel Bulletin che si poteva richiedere direttamente all'ETS da spedire gratuitamente a casa) si trovano esempi di subject sui quali esercitarsi. Anche se sull'affidabilità dei correttori ho le mie perplessità (dovrebbero essere studenti post-graduate di inglese, ma non necessariamente madrelingua - ovvero al 90% sarà un cinese o un indiano a correggervi l'essay e le risposte orali...).
Ultima cosa che consiglio è: portarsi dietro i codici delle istituzioni alle quali si desidera far pervenire direttamente il risultato (erano 3 gratuitamente, se non ricordo male) perchè devono essere inseriti all'inizio del test.
E, come ciliegina sulla torta: armatevi di tanta pazienza per l'attesa del risultato. Sono eterni. E a me, la prima volta, ad un mese e mezzo dal test, con l'ufficio dell'università americana che minacciava di non considerare la valida la mia ammissione visto che il risultato non era arrivato, dal call center dell'ETS risposero, alla mia domanda "MA dove diavolo è finito il mio risultato?": Mr, your score report is lost in cyberspace.

Non aggiungo altro Big Grin
trent
Mitico Paco! Risposta molto esauriente!! Cool
kimu
quote:
Originally posted by paco
Mr, your score report is lost in cyberspace.


grandioso!!! applauso

cmq in effetti va anche ricordato che il TOEFL è il Test Of English as Foreign Language, quindi non richiede ovviamente di essere madrelingua ma di avere una padronanza della lingua tale da essere in grado, da stranieri, di leggere, scrivere e conversare in modo sufficientemente corretto in inglese.

concordo sul fatto che andare preparati (quantomeno diciamo assuefati alle modalità del test) è indispensabile. mi ricordo che avevo passato le 2 settimane prima a fare simulazioni del test..
trent
quote:
Originally posted by kimu
cmq in effetti va anche ricordato che il TOEFL è il Test Of English as Foreign Language..


Ahaha mi sono sempre chiesto cosa volesse dire questa strana sigla Happy